Switching to the Repost app, the post should show up inside the app, and tapping it opens up sharing selections.
Among the many many superb Instagram video downloaders for Android, there is FastSave. There are more https://savefromx.net/download-instagram-videos-and-reels/