Connecting it to the new will energize the threaded bulb socket and build a potential shock hazard. See Picture 8 for clues to determining the neutral fixture wire.
You’ll need to set up a hook on your ceiling for https://calida-casa.com/about-calida-casa/